25+ Yıllık Saha Tecrübesi   |   1500₺ Üzeri Ücretsiz Kargo   |   Aynı Gün Kargo   |   WhatsApp Teknik Destek   |   İstanbul İçi Profesyonel İlaçlama Hizmeti   |   Ruhsatlı ve Güvenilir Ürünler

Haşere Market; Haşere Mücadele Uzmanı!
Haşere Adları Atlası

Haşere Kütüphanesi | Dil, Teşhis ve Taksonomi

Bir canlının kaç adı var?

Bir müşteri “karafatma” der, başka bir yerde aynı canlıya “hamam böceği” denir. “Rutubet böceği”, “tatarcık”, “güve” veya “jardon” gibi kelimeler ise bulunduğunuz yere göre bambaşka bir canlıyı anlatabilir. Yani günlük dilde kullandığımız ad ile biyolojik kimlik her zaman aynı şey değildir.

Haşere Adları Atlası; Türkçe adı, kabul edilen bilimsel kimliği, İngilizce, Fransızca ve Arapça karşılıkları ile Türkiye’deki yöresel ve halk adlarını aynı kayıt üzerinde buluşturur. Bunun yanına görsel tanı ipuçlarını, taksonomik seviyeyi, isim çakışmalarını ve ilgili Haşere Kütüphanesi ya da ürün yolunu da ekler. Amaç isim çoğaltmak değil; aynı kelimenin arkasında gerçekten hangi canlı bulunduğunu daha doğru ayırmaktır.

Bildiğimiz kadarıyla bu kapsam, Türkiye’de ilk kez Haşere Market tarafından tek bir çevrimiçi atlas yapısında bir araya getiriliyor. Bu yüzden Atlas yalnız “adı nedir?” sorusuna değil, “bu ad gerçekten hangi canlıyı anlatıyor?” sorusuna da cevap arayan yaşayan bir başvuru kaynağı olarak tasarlandı.

“Jardon”, “karafatma”, “böğü”, “güve” veya “üvez”... Kelimeyi duymuş olmak canlıyı teşhis ettiğimiz anlamına gelmez. Önce ismi yerine oturtalım; sonra biyolojik kimliğe ve doğru mücadele yoluna geçelim.
Atlası doğru okuyalım

Bilimsel ad, ortak ad ve yöresel ad aynı şey değildir

Bir adın halk arasında yaygın olması biyolojik olarak yalnız bir türe ait olduğu anlamına gelmez. Özellikle "karafatma", "rutubet böceği", "tatarcık" ve "güve" gibi adlarda bağlam önemlidir.

Bilimsel ad Türü veya taksonu dillerden bağımsız olarak tanımlar. Taksonomi değişirse kabul edilen ad da güncellenebilir.
Standart ortak ad Bir dilde yaygın kabul gören addır; fakat aynı canlı için birden fazla ortak ad bulunabilir.
Yöresel / halk adı Belirli bir il, bölge, ağız veya saha dilinde yaşayan addır. Bazen görünüşe, renge veya büyüklüğe göre oluşur.
İsim çakışması Aynı kelime başka bir yörede başka canlıyı anlatabilir. Böyle durumlarda fotoğraf ve bulunduğu alan teşhisin parçasıdır.
34 kayıt
Arama; Türkçe, bilimsel ad, İngilizce, Fransızca, Arapça ve kayda eklenmiş yöresel adları birlikte tarar.
A
Ahşapkurdu / Mobilya Böceği Anobium punctatum
Tanı ipucu
Küçük kahverengi kınkanatlıdır. Ahşapta yuvarlak çıkış delikleri ve ince, unumsu toz görülmesi tipik saha ipuçlarındandır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Akrep Scorpiones
Tanı ipucu
Sekiz bacak, önde kıskaçlar ve uç kısmında iğne bulunan segmentli kuyruk temel ayırt edici özelliklerdir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Alman Hamamböceği / Kalorifer Böceği Blattella germanica
Tanı ipucu
Küçük, açık kahverengi bir hamamböceğidir; başın arkasındaki kalkan üzerinde yan yana iki koyu boyuna çizgi güçlü tanı işaretidir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Amerikan Hamamböceği Periplaneta americana
Tanı ipucu
Büyük yapılı, kızıl-kahverengi bir hamamböceğidir. Pronotum çevresindeki açık sarımsı kenar, Alman hamamböceğinden ayrımda yararlıdır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
B
Bit / İnsan Biti Pediculus humanus
Tanı ipucu
Kanatsız, yassı, küçük bir dış parazittir; bacak uçları saça veya liflere tutunmaya uygundur. Pire gibi yana basık ve sıçrayıcı değildir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Böğ / Böğü / Sarıkız Solifugae
Tanı ipucu
Çok büyük keliserleri (ağız kıskaçları), uzun pedipalpları ve sekiz bacağı vardır. Görünüşü örümceğe benzese de vücut yapısı farklıdır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Ç
Çekirge Caelifera
Tanı ipucu
Arka bacakları sıçramaya uyarlanmış, gövdesi belirgin segmentli bir ortopterdir. Türlere göre renk ve boyut çok değişir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Çıyan Chilopoda
Tanı ipucu
Gövdesi yassıdır ve her gövde segmentinde bir çift bacak bulunur. İlk bacak çifti zehir pençelerine dönüşmüştür.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
D
Doğu Hamamböceği Blatta orientalis
Tanı ipucu
Koyu kahverengi-siyaha yakın, parlak ve ağır yapılı bir hamamböceğidir. Alman hamamböceğinden daha iri ve daha koyudur.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
E
Eşek Arısı / Sarıca Arı Vespidae
Tanı ipucu
Genellikle belirgin dar bel, iki çift zar kanat ve sarı-siyah desenler görülür. Ancak Vespidae içinde görünüşü farklı birçok tür vardır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Ev Faresi Mus musculus
Tanı ipucu
Küçük ve ince yapılıdır; sivri burun, görece büyük kulak ve baş-gövde uzunluğuna yakın kuyruk ev faresinde tipiktir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
G
Giysi Güvesi Tineola bisselliella
Tanı ipucu
Küçük, saman-sarı tonlu ve dar kanatlı bir güvedir. Asıl tekstil zararı larvalar tarafından yapılır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Gümüşçün Lepisma saccharinum
Tanı ipucu
Kanatsız, gümüş renkli, arkaya doğru daralan gövdesi ve sonunda üç uzun uzantısı vardır. Hızlı ve kıvrak hareket eder.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
H
Halı Böcekleri Anthrenus spp. / Dermestidae
Tanı ipucu
Erginler küçük, oval ve çoğu türde benekli-pullu görünümdedir; larvalar ise kıllı ve uzunca olabilir. Evdeki zararı çoğu kez larva yapar.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Hint Un Güvesi / Kuru Gıda Güvesi Plodia interpunctella
Tanı ipucu
Ön kanatlarının iç kısmı açık gri, dış kısmı bakırımsı-kızıl kahverengi görünür; larvalar kuru gıdalarda ağlanma ve topaklanma oluşturabilir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
K
Kahverengi Kokarca Halyomorpha halys
Tanı ipucu
Kalkan biçimli kahverengi gövde, antenlerde açık-koyu bantlar ve karın kenarındaki dönüşümlü açık-koyu lekeler ayırt edicidir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Karasinek Musca domestica
Tanı ipucu
Gri gövdeli, göğüs üzerinde dört koyu boyuna çizgi bulunan tipik ev sineğidir. Tek çift işlevsel kanadı vardır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Karınca Formicidae
Tanı ipucu
Dirsekli antenler, belirgin ince bel düğümü ve sosyal koloni davranışı karıncaların tipik özellikleridir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Kedi Piresi Ctenocephalides felis
Tanı ipucu
Kanatsız ve yandan basık gövdelidir; güçlü arka bacaklarıyla sıçrar. Erişkinler koyu kahverengi ve birkaç milimetre boyundadır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Kene Ixodida
Tanı ipucu
Erişkin ve nimflerde sekiz bacak bulunur; gövde ovaldir. Beslenmiş bireylerde karın kısmı belirgin biçimde şişebilir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Kertenkele Squamata (kertenkele grupları)
Tanı ipucu
Pullu deri, belirgin baş-gövde-kuyruk yapısı ve çoğu türde dört uzuv bulunur. Türkiye'de çok sayıda farklı kertenkele türü vardır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Kitap Biti Psocodea (ev içi psocidler)
Tanı ipucu
Çok küçük, açık renkli, yumuşak gövdeli ve uzun antenlidir. Nemli kitaplık, duvar, karton ve kuru gıda çevresinde görülebilir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Kırkayak Diplopoda
Tanı ipucu
Çoğu türde gövde silindirik ve çok segmentlidir; gövde halkalarının çoğunda iki çift bacak bulunur. Rahatsız edilince kıvrılabilir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
L
Lağım Faresi / Kahverengi Sıçan Rattus norvegicus
Tanı ipucu
İri ve tıknazdır; burun daha küt, kulaklar görece küçük, kuyruk çoğunlukla baş-gövde uzunluğundan daha kısadır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Lağım / Gider Sineği Psychodidae
Tanı ipucu
Çok küçük, tüylü ve güve benzeri görünür; geniş tüylü kanatlarını dinlenirken çatı gibi tutabilir. Çoğu kez gider çevresinde görülür.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Ö
Örümcek Araneae
Tanı ipucu
Sekiz bacak, iki ana vücut bölgesi ve anten bulunmaması temel özelliklerdir. Türler arasında renk, boyut ve ağ kurma davranışı çok değişir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
P
Pirinç Biti Sitophilus oryzae
Tanı ipucu
Küçük koyu kahverengi bir hortumlu böcektir; baş kısmında belirgin uzun rostrum bulunur. Tahıl ve pirinç taneleri içinde gelişebilir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
S
Siyah Sıçan / Çatı Faresi Rattus rattus
Tanı ipucu
Lağım faresine göre daha ince yapılı, burnu daha sivri ve kulakları daha büyüktür; kuyruk çoğunlukla baş-gövde uzunluğundan uzundur.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Sivrisinek Culicidae
Tanı ipucu
İnce gövde, uzun bacaklar ve belirgin hortum tipiktir. Dinlenme duruşu ve kanat desenleri tür gruplarını ayırmada kullanılabilir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
T
Tahtakurusu Cimex lectularius
Tanı ipucu
Yassı, oval, kanatsız ve kızıl-kahverengi bir böcektir. Nimfler daha küçük ve açık renklidir; kan emdikten sonra gövde koyulaşır ve uzar.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Tatarcık / Yakarca Phlebotominae
Tanı ipucu
Çok küçük, tüylü sineklerdir; kanatlar dinlenirken çoğunlukla V biçiminde yukarıda tutulur. Gider sinekleriyle aynı familya içinde fakat farklı alt gruptadır.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Tesbih Böceği / Rutubet Böceği Oniscidea
Tanı ipucu
Oval, zırhlı ve segmentli gövdelidir; yedi çift yürüme bacağı bulunur. Bazı türler rahatsız edilince top gibi kapanabilir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Testere Dişli Tahıl Böceği Oryzaephilus surinamensis
Tanı ipucu
Yaklaşık birkaç milimetrelik, yassı kahverengi bir depo böceğidir; göğüs kalkanının iki yanında testere dişi gibi çıkıntılar bulunur.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Y
Yılan Serpentes
Tanı ipucu
Uzuvsuz, uzun ve pullu gövdelidir. Tür teşhisinde baş şekli, pul dizilimi, desen ve coğrafi dağılım birlikte değerlendirilir.
İsmi değil, canlıyı teşhis edin: boyut, vücut yapısı ve bulunduğu alanı birlikte değerlendirin.
Türkiye'nin yaşayan haşere dili

Aynı canlı, başka yörede başka kelime

Ağızlarda hayvan adları bazen türü, bazen büyüklüğü, rengi veya gelişim evresini anlatır. Bu nedenle aşağıdaki kelimeleri "bilimsel eşanlamlı" değil, yerel dil kayıtları olarak okuyun.

Cardın - büyük sıçan

Malatya, Elazığ, Tunceli, Gaziantep ve Maraş'ı kapsayan Güneydoğu illeri ağız derleme kaynağından aktarılan bu kelime "büyük sıçan" anlamıyla kaydedilmiştir. Günümüzde duyulan cardon/jardon biçimleriyle doğrudan etimolojik eşitlik kurmadan ayrı ayrı gösteriyoruz.

Güve - Giresun'da tahtakurusu

Standart Türkçede güve bir kelebek grubunu çağrıştırırken, Giresun ağız çalışmasında "tahta kurusu" anlamıyla da kaydedilmiştir. Atlasın neden yalnız kelimeye güvenmediğinin iyi bir örneğidir.

Gene / sakırtlak - kene

Giresun ve yöresinde kene için "gene" ve sakırtlak-sakartlak gibi varyantlar kaydedilmiştir. "Kirna" ise Derleme Sözlüğü verisinde "kenenin küçüğü"dür.

Övez / üvez - sivrisinek

Giresun'da "övez" sivrisinek anlamında; Malatya ağız kaynağında "üvez" küçük sivrisinek anlamında kaydedilmiştir.

Çekülce - çekirge

Giresun yöresinde çekirge için "çekülce" kaydı bulunur. Derleme Sözlüğü verilerinde "sekkin" yavru çekirgeyi, "külle" ise uçan çekirgeyi niteler.

Evran / koşmar

Muğla ağızlarında "evran" büyük yılan; Karaman ili ağızlarında "koşmar" iri kertenkele anlamında kaydedilmiştir. Yerel adlandırma çoğu zaman canlının görünüşünü de taşır.

Tomuslan - hamam böceği

Sivas ili ağızları çalışmasında "hamam böceği, kara böcek" anlamıyla kaydedilmiştir. Bu kullanım belirli bir hamamböceği türüne değil, genel halk adlandırmasına işaret eder.

Gurud / gürüd - tahtakurusu

Sinop yöresinde tahtakurusu için gurud ve gürüd biçimleri kaydedilmiştir. Aynı canlıya yakın ilçelerde bile farklı ses biçimleri verilebilmesi ağız çeşitliliğini gösterir.

Cibin - karasinek mi sivrisinek mi?

Sinop kaydında cibin "karasinek" anlamındadır; Gümüşhane kaynağında ise hem karasinek hem sivrisinek anlamı verilir. Aynı kelimenin bölgeye göre biyolojik karşılığı değişebilir.

Çayan - akrep mi çıyan mı?

Sivas ve Derleme Sözlüğü verilerinde çayan hem akrep hem de kırkayak/çıyan anlamıyla kaydedilmiştir. Fotoğraf ve yöre bilgisi olmadan yalnız kelimeye bakarak teşhis yapılamaz.

Arastak - örümcek

Sivas ili ağızlarında arastak örümcek karşılığı olarak kaydedilmiştir. Elbiz ise aynı kaynak çevresinde hem sümüklü böcek hem örümcek anlamına gelebilen daha belirsiz bir addır.

Miçek / vızık - sivrisinek

Gümüşhane'de miçek; Sivas kaynaklarında vızıh, vızık ve vızzıh sivrisinek karşılığı olarak kaydedilen yöresel biçimler arasındadır.

İsimleri doğru okumak

Bir adı gördüğünüzde üç soruyu birlikte sorun

"Bu kelime hangi canlıyı anlatıyor?", "tek bir tür mü yoksa geniş bir grup mu?" ve "kelimenin anlamı bölgeye göre değişiyor mu?" soruları, isimden teşhise geçerken önemlidir.

1. Bilimsel kimlik

Tür düzeyinde kesin bir eşleşme varsa ikili bilimsel ad gösterilir. "Karınca", "örümcek", "kene" gibi geniş adlarda familya, takım veya sınıf düzeyi açıkça yazılır.

2. Dünya dillerindeki ortak adlar

English ve Français karşılıklarda kaynaklarda geçen yaygın adlar; العربية bölümünde ise mümkün olduğunca geniş anlaşılabilir ortak Arapça karşılık kullanılır. Arapça bölgesel kullanımlar ayrıca değişebilir.

3. Türkiye'deki ağız ve saha adları

Yöresel kelimelerde il veya kaynak bağlamı gösterilir. Bir kelime yalnız yavruyu, büyük bireyi, rengi veya belirli davranışı anlatıyorsa bunu türün genel adı gibi sunmayız.

4. Doğru sonraki adım

İsim eşleşmesi kesinleşince ilgili Haşere Kütüphanesi rehberine ve uygun ürün kategorisine geçebilirsiniz. Teşhis belirsizse ürün seçimini aceleye getirmeyin.

Kaynaklar

Atlas hangi kaynak türlerini birlikte kullanıyor?

Bilimsel taksonomi ile halk dili aynı kaynaktan öğrenilmez. Bu nedenle taksonomik veri, çok dilli ortak adlar ve Türkiye ağız verileri ayrı kaynaklardan karşılaştırılır.

Catalogue of Life

Kabul edilen bilimsel ad, takson seviyesi ve sinonimlerin kontrolünde temel küresel taksonomi kaynaklarından biridir.

Kaynağı aç
GBIF Backbone Taxonomy

Tür, cins, familya ve üst takson eşleşmelerini; bazı taksonlarda farklı dillerdeki ortak adları kontrol etmek için kullanılır.

Kaynağı aç
EPPO Global Database

Özellikle zararlı türlerde kabul edilen bilimsel ad, eski bilimsel adlar ve farklı dillerdeki ortak adlar için kullanılır.

Kaynağı aç
Türk Dil Kurumu - Derleme Sözlüğü ve Ağız Araştırmaları

Türkiye Türkçesi ağızlarında yaşayan hayvan adları, anlam farklılıkları ve bölgesel söz varlığı için temel dil kaynağıdır.

TDK Sözlük
Türkiye Türkçesi Ağızlarında Hayvan Adlandırmaları

Cardın, üvez, kirna, ferik, evran, koşmar, sekkin ve külle gibi örnekleri Derleme Sözlüğü ve bölgesel ağız çalışmalarından karşılaştıran akademik çalışma.

Çalışmayı aç
Giresun ve Yöresi Söz Varlığında Hayvan Adları

Akırap, gene, sakırtlak, güve, çekülce, övez, tatarcuh ve benzeri Giresun yöresi kayıtlarının bağlamını gösterir.

Çalışmayı aç
Sivas İli Ağızlarında Hayvan Adları

Sivas ili ağızlarında 88 sinek, böcek ve haşerat adını da kapsayan geniş tarama; tomuslan, arastak, çayan, çivin, gırni, uyaz, vızık ve benzeri kayıtların bağlamını gösterir.

Çalışmayı aç
Sinop ve Yöresi Ağızlarında Hayvan Adları

Sinop ve çevresinde cibin, cimin, genek, gurud, gürüd, akyaveş, ustan ve benzeri hayvan adlarının ilçe düzeyindeki kayıtlarını içerir.

Çalışmayı aç
Gümüşhane İli ve Yöresi Ağızları Söz Varlığında Hayvan Adlandırmaları

Arkap, gene, cibin, miçek, üvez, gök keçemen ve başka yöresel adları Gümüşhane söz varlığı içinde anlamlarıyla birlikte verir.

Çalışmayı aç
Yöresel adlarda "kaydedilmiş kullanım" ile "Türkiye'nin her yerinde aynı canlı için kullanılan ad" aynı şey değildir. Bir kelimenin coğrafyası veya biyolojik eşleşmesi belirsizse Atlas bunu genişletmek yerine sınırını gösterir.
Türkiye’nin yaşayan haşere dili

Sizin yörede buna ne deniyor?

Bir böcek, örümceğimsi, kemirgen veya başka bir canlı için memleketinizde farklı bir ad kullanılıyorsa bize yazın. Bugün sıradan görünen bir kelime, bazen yalnız bir ilin, ilçenin, köyün hatta birkaç ailenin hafızasında yaşayan eski bir ad olabilir. Atlasın yöresel tarafı tam da bu yüzden masa başında tamamlanacak kapalı bir liste değildir.

İl ve mümkünse ilçe bilgisini, canlıyı nerede gördüğünüzü ve varsa fotoğrafını ekleyin. Gönderdiğiniz kelimeyi doğrudan bir türe yapıştırmak yerine kullanım yerini, mevcut ağız kayıtlarını ve biyolojik karşılığını birlikte değerlendirelim. Çünkü “belgelenmiş yöresel kullanım” ile “bilimsel tür adı” aynı şey değildir; aynı kelime başka bir bölgede başka canlıyı anlatabilir.

Haşere Market bu Atlası yalnız hazırlayıp bırakılan bir bilgi sayfası olarak değil, Türkiye’nin yaşayan haşere dilini zaman içinde büyüten bir başvuru kaynağı olarak düşünüyor. Yeni bir ad geldikçe Atlas genişlesin; bir kelimenin sınırı belirsizse bunu da açıkça gösterelim. Bazen bilgi çoğaltmak değil, karışan iki şeyi birbirinden ayırmak asıl ilerlemedir.

Atlasın yaşayan tarafı: Gönderilen her yeni ad otomatik olarak “doğru eşleşme” kabul edilmeyecek. Yer, kullanım bağlamı ve mümkünse fotoğraf birlikte değerlendirilecek; böylece halk dili korunurken biyolojik kimlik de bulanıklaştırılmayacak.
Türkiye haritası üzerinde jardon, böğü ve karafatma gibi yöresel haşere adlarını gösteren görsel Bir ad bildirirken mümkünse bulunduğunuz il, ilçe ve canlının fotoğrafını da ekleyin.

Whatsapp
İnternet sitemizde çerezlerden faydalanılmaktadır. Ayrıntılı bilgi için Kişisel Verilerin Korunması Kanununu, Gizlilik Sözleşmesi ve Çerez Politikamızı inceleyebilirsiniz. Reddet Kabul Et